Idée, concept, mise en scène: Astride Schlaefli

Production: Michael Röhrenbach

Avec: Anna Trauffer, Vera Kardos, Barbara Gasser,  Andreas Thierstein,
Jannine Hafner, Astride Schlaefli

Design et technique lumière: Lola Rosarot.

Assistance son: Christian Kuntner

Yeux extérieurs danse, théâtre, musique: Claire Valat, Philippe Nauer,
Jürg Kienberger